11/22/63 by Stephen King
My rating: 4 of 5 stars

Nunca he sido lo que se dice una FAN de Stephen King, pero hay qué reconocer que el título y la sinopsis de esta novela atraen por su misma naturaleza, combinando dos elementos irresistibles para la gran mayoría de los lectores: el asesinato de John Fitzgerald Kennedy, presidente de los Estados Unidos, en 1963, y los viajes en el tiempo. Para muchos otros tiene otra gran atracción: el haber sido escrita por el gran maestro del terror contemporáneo. Por mi parte, fueron los dos primeros los que me llevaron a proponer esta novela para nuestra lectura de Septiembre.

En otro review me declaré aficionada a las novelas que te enganchan desde el primer capítulo; esta novela es de aquellas que te enganchan y no te sueltan durante casi todo la trama, capítulo tras capítulo de sus 849 páginas. El suspenso nace en la página cinco, crece, se reproduce y sólo muere hasta que se termina la historia. Al leerla me he dado cuenta de dos cosas: Stephen King es realmente un maestro de la narrativa (aunque la mayor parte de su creatividad la haya dedicado a historias de horror), y también me dio la respuesta a qué autor intenta desesperadamente imitar Dan Brown.

El protagonista de esta historia es Jake Epping, profesor de Lengua en Lisbon Falls, Maine, y quien se transforma en George Ambersson en cuanto un conocido le revela, moribundo, que en su restaurante descubrió una grieta en el tiempo, la cual lleva a quien la cruza invariablemente a Septiembre de 1958. Al Templeton le pide como último favor a Epping que retroceda en el tiempo e impida el asesinato del presidente Kennedy, ya que él cree que las cosas hubieran sido muy distintas de haber sobrevivido éste. Por su parte, Epping tiene sus prioridades cuando, al releer un trabajo de un alumno suyo de las clases nocturnas para adultos, en el que éste narra cómo en la noche de Halloween de 1958 su padre asesina a su madre y tres hermanos con un martillo, decide que hará todo lo posible para impedir semejante atrocidad.

La trama se desarrolla en distintas ciudades de Estados Unidos, mismas que King retrata con majestuoso realismo; en sus viajes para tratar de "arreglar" el pasado, Epping conoce a mucha gente, hace amistades y enemigos, desarrolla sentimientos positivos y negativos. El lector puede "sentir" su alegría, su ira, su miedo y su dolor; de igual manera, King retrata los momentos tristes sin cursilerías, a pesar de que la segunda mitad de la historia está prácticamente basada en la relación Jake-Sadie, pero no por eso dejan de atrapar al lector. Incluso, justo en los momentos en que uno piensa: "caray, creo que esto ya se está cayendo", surge alguna situación, ya sea cómica o de suspenso, que de inmediato revive el interés y te devuelve a la escena.

No todo puede ser perfecto. El "pero" de esta narrativa es su extensión. Estoy de acuerdo en que debe detallar cinco años y tres objetivos de salvamento, cada uno con sus diferentes obstáculos, ya que "el pasado no quiere ser cambiado"; sin embargo, creo que a pesar de la clara intención de King al extenderse en la relación romántica, se pudo haber ahorrado quizás unas cien páginas de pajita y desarrollo lento, incrustadas aquí y allá entre los treinta y tantos capítulos que conforman esta historia. Esta extensión es la que puede disuadir a muchos lectores a quienes aterra una novela de más de trescientas páginas (no me cuento entre ellos), y es una lástima, porque a pesar de no haber leído más que tres o cuatro novelas de King, creo que puedo coincidir con los críticos y la prensa en que 22/11/63 es su obra maestra.


View all my reviews

Literatura: Elena Garro - Los Recuerdos del Porvenir

Tendría unos diecinueve o veinte años cuando leí esta novela por primera vez, y debo atribuir a mi juventud el no gustar del todo de esta excelente obra, referente mexicano del realismo mágico. Así que decidí dar una segunda leída, y todos sus encantos aparecieron ante mis ojos. “Los Recuerdos del Porvenir” es la historia del pueblo de Ixtepec en Puebla (ciudad natal de Garro) contada por el mismo Ixtepec personificado, durante los sangrientos días de la Revolución Mexicana, en el preámbulo de la rebelión Cristera. Nos habla de las familias que lo habitaron en ese periodo confuso de tiempo, de sus tiranos, de sus tribulaciones, de sus temores, sus arrebatadas pasiones, de sus amores no correspondidos. Todo esto en un marco de realismo, puesto que sugiere una cronología de hechos acontecidos durante la revolución y que desencadenaron la furia de los hombres de religión, pero este marco también es mágico: personajes como Felipe Hurtado y Julia Andrade aportan a la novela un toque sobrenatural, enigmático e idílico, luchando por su amor contra el todopoderoso General Francisco Rosas. La mujer tiene en esta historia un papel poderoso, de dominio velado sobre los hombres, aún cuando en la narración aparentemente sean éstos los controladores que discriminan y menosprecian al sexo opuesto. Basten los ejemplos de Julia, cuya etérea presencia desarmaba al terrible general Rosas; las gemelas Rosa y Rafaela, de cuyos caprichos vivía pendiente el Teniente Coronel Cruz; Isabel Moncada, quien a pesar de no lograr el amor del general Rosas lo obliga a prometerle la vida de su hermano Nicolás; de la “cusca” Luchi, de la india Inés, etc. Garro otorga a sus congéneres una fuerza invisible capaz de mantener la paz o desatar la tragedia en un pueblo. ¿Quiénes son los protagonistas de esta historia? Difícil de decir: podría ser el pueblo de Ixtepec que se recuerda a sí mismo; podrían ser todas las mujeres que definieron su destino; podría ser el general Rosas, quien decide la vida o la muerte. Pero aún sin pronunciarme definitivamente por alguna de las opciones anteriores, lo que sí puedo asegurar es que esta novela es una imperdible para todos los lectores de vocación, sea que gusten de esta corriente literaria o no.